Clean Joint & inspect
Wipe or brush the external portion of the joint to prevent dirt & debris from interfering with the mastic-to-concrete seal.
Position the Coupler
Position the coupler on the ground in front of the box culvert and peel away the strip of protective film closest to the box culvert, exposing the mastic.
Position first culvert
Center the first culvert section on the exposed mastic so the outer edge of the bottom slab is placed against the edge of the protective film that is still attached.
Prepare for second culvert
Peel the remaining strip of protective film immediately before you are ready to install the second culvert section.
Position second culvert
Bring the tongue of the second culvert into the receiving groove at a shallow angle by shortening the rear lift strap.
Finish Wrapping Joint
Peel away the film from the sides. Pull the MacWrap around the remainder of the joint so that it spans the connection completely, overlapping the tail end of the coupler with the ratchet end.
Tighten Coupler
Pull the straps through the ratchets and tighten.
Secure Flap Over Bands
Peel the protective film from the final closing flap and fold it over the work area. Press the flap down firmly and smooth to protect the ratchets and straps.
Congratulations!
Don't forget!
Limpiar la junta e inspeccionar
Limpie o cepille la parte exterior de la junta para evitar que la suciedad y los residuos interfieran con el sellado entre el masilla y el hormigón.
Coloque el acoplador
Coloque el acoplador en el suelo, frente a la alcantarilla de cajón, y retire la tira de película protectora más cercana a la alcantarilla, dejando al descubierto el masilla.
Posicionar la primera alcantarilla
Centre la primera sección de la alcantarilla sobre el mástique expuesto, de modo que el borde exterior de la losa inferior quede apoyado contra el borde de la película protectora que aún permanece adherida.
Prepare for second culvert
Retire la tira restante de película protectora inmediatamente antes de disponerse a instalar la segunda sección de la alcantarilla.
Colocar el segundo conducto
Introduzca la lengüeta de la segunda alcantarilla en la ranura receptora con un ángulo poco pronunciado, acortando la eslinga de elevación trasera.
Terminar de vendar la articulación
Retire la película de los laterales. Tire del MacWrap alrededor del resto de la unión de modo que cubra la conexión por completo, superponiendo el extremo final del acoplador con el extremo de trinquete.
Apriete el acoplador
Pase las correas a través de los trinquetes y apriete.
Asegure las bandas superpuestas
Retire la película protectora de la solapa de cierre final y dóblela sobre el área de trabajo. Presione la solapa firmemente hacia abajo y alísela para proteger los trinquetes y las correas.
¡Felicidades!
Gracias
¡No lo olvides!
Nettoyer le joint et l'inspecter
Essuyez ou brossez la partie extérieure du joint afin d’empêcher la saleté et les débris de compromettre l’adhérence du mastic au béton.
Positionner le coupleur
Positionnez le manchon au sol, devant le dalot, et retirez la bande de film protecteur la plus proche du dalot, afin de mettre le mastic à nu.
Positionner le premier ponceau
Centrez la première section de buse sur le mastic exposé, de manière à ce que le bord extérieur de la dalle inférieure vienne s’appuyer contre le bord du film protecteur encore en place.
Préparation du second ponceau
Retirez la bande restante de film protecteur immédiatement avant de procéder à l’installation de la seconde section de buse.
Positionner le second ponceau
Insérez la languette du second dalot dans la rainure de réception en formant un angle faible, en raccourcissant la sangle de levage arrière.
Terminer l'enroulement du joint
Retirez le film des côtés. Enroulez le MacWrap autour du reste du raccord de manière à ce qu’il recouvre entièrement la connexion, en faisant chevaucher l’extrémité arrière du coupleur avec l’extrémité à cliquet.
Serrer le coupleur
Passez les sangles à travers les cliquets et serrez.
Fixer les rabats sur les bandes
Retirez le film protecteur du rabat de fermeture final et rabattez-le sur la zone de travail. Appuyez fermement sur le rabat et lissez-le pour protéger les cliquets et les sangles.